La recopilación realizada en este libro es una herramienta de gran valor para el conocimiento de las composiciones de los autores españoles de jazz de las últimas décadas. Para enriquecer aún más esta presentación, nos honrará con su participación la talentosa flautista y compositora María Toro.
The Spanish Real Book es una coedición de la Asociación Cultural Ole Jazz Club y la Dirección de Relaciones Culturales y Científicas de AECID, a través del Programa ACERCA de Capacitación para el Desarrollo en el Sector Cultural. Este compendio ha sido publicado en el formato original del Berklee College of Music, como un libro sencillo física y visualmente, que reúne una selección de 363 partituras de temas originales del jazz creado por músicos nacidos o residentes en España para que todas/os aquellas/os profesionales, estudiantes de música y aficionadas/os puedan tenerlas disponibles.
El objetivo general de esta propuesta es el apoyo a la creación, la difusión y la investigación de los lenguajes artísticos y culturales más actuales en el ámbito de la música jazz, así como servir como apoyo pedagógico para la capacitación profesional de los músicos de los países socios de la Cooperación Española.
Esta actividad es organizada por el Centro Cultural de España en Montevideo en el marco del Programa ACERCA de Capacitación para el Desarrollo en el Sector Cultural de la Cooperación Española.
A cargo de María Toro (ES):
María Toro es una flautista, pandereteira, compositora y arreglista que ha pasado la última década a caballo entre varios países y continentes. Después de dar el salto de Galicia a Madrid, donde residió siete años, en 2009 pasó a integrar Flamencos on Route, una compañía internacional de flamenco en Zurich. Luego cruzó el Atlántico y empezó a formar parte de la escena del flamenco y el jazz de Nueva York y finalmente se instaló en Río de Janeiro, donde igualmente se acopló al efervescente panorama musical de la ciudad. Tres culturas totalmente diferentes, tres contextos distintos e igualmente inspiradores para su trabajo. En Suiza empezó a componer su primer álbum, A Contraluz, que fue grabado en Nueva York en 2014 junto a grandes nombres locales del jazz. Ya en Brasil grabó su segundo trabajo en 2017, Araras, acompañada por artistas de la talla de Hermeto Pascoal, que le aportaron cadencia brasileña a su propuesta. En 2017 regresó a Madrid, donde continuó elaborando una exploración musical infinita y presentando su repertorio por toda España y Europa, donde el flamenco, el jazz y la música brasileña añaden capas a la textura de la flauta de Toro.
En julio de 2020 grabó su tercer trabajo. El álbum se llama Fume («Humo» en gallego) en honor a la cocina de leña de la casa en la que María pasó su infancia y adolescencia, en una aldea de A Mariña Lucense llamada Xerdiz. El disco es el fin de la trilogía que comenzaba en Nueva York, y también un guiño al lugar donde todo empezó, a través de diez composiciones que precisamente recogen las vivencias e influencias musicales de los últimos años de la artista con el trasfondo de Galicia, su tierra natal. Como en sus dos discos anteriores, se mezclan varios estilos, el flamenco está muy presente y de ahí nacen todas las melodías, y también se toman prestados muchos elementos del jazz y la música popular brasileña. Pero esta vez Toro introduce un instrumento muy importante para ella, puesto que fue el primero que tocó: la pandereta gallega. Hay también algunos temas cantados por la artista, incluyendo el arreglo de una canción tradicional que también remite a la artista, a su vida familiar y a sus raíces.
